客服热线 : 400-111-3883

网站信息

Website information
当前所在页面:首页 > 重要通知
最新新闻

禁止故意成破坏的行为的法庭临时禁制令

 

中国奥园集团股份有限公司(「中国奥园」)已于2019年10月18日取得法庭临时禁制令(「该禁制令」),禁止任何人(a)故意破坏或干扰其中一个位于香港的展览场地的合法使用;以及(b)展示对中国奥园及/或其副主席兼行政总裁有诽谤性质的海报及/或横额。

任何人士忽视遵守或遵照该禁制令可能会被控以藐视法庭,并可能会处以监禁或罚款。

相关的法庭文件及命令的印刷本现于下方刊登:—

1. 传讯令状(仅提供英文版)

2. 禁制令(英文版本)

3. 禁制令(中文简体译本)

4. 禁制令(中文繁体译本)

 


[2019年10月25日更新]

中国奥园已于2019年10月25日取得延续该禁制令的法庭命令。

任何人士忽视遵守或遵照该禁制令可能会被控以藐视法庭,并可能会处以监禁或罚款。

相关的法庭命令的印刷本现于下方刊登:—

1. 延续该禁制令的法庭命令(英文版本)

2. 延续该禁制令的法庭命令(中文简体译本)

3. 延续该禁制令的法庭命令(中文繁体译本)